1. |
Kohatu - Paradisua
04:21
|
|||
Paradisuaren ohean,
galtzen garen bakoitzean
ahaztuko dugu etxera bidea
heltzea ez da helmuga.
Erlojuaren Orratzak
argi daukate bidea
ispiluan, galdera:
Non zaude?
iragana, oraina
joku amaigabean
iparra eta hegoa aldentzen.
goizeko argiak dakar, egia
galtzen naizen momentua
eta ezin aurkitu bizitza deitzen dugun ekaitzan
aske izateko aukera.
---------------------------------------------------------------------------------------------
cada vez que nos perdemos en la cama del paraiso,
vamos a olvidar el camino a casa,
ya que llegar no es el objetivo
las agujas del reloj tienen claro su destino,
hay una pregunta en el espejo: ¿Donde estas?
Una batalla sin final entre el pasado y el futuro
que separa el norte del sur
la luz de la mañana trae consigo la verdad;
ese momento en el que me pierdo.
No se halla una oportunidad de ser libre en esta tormenta llamada vida .
|
||||
2. |
Martxoak 31
04:59
|
|||
agur ama maitea,
agur arreba laztana,
isildu ziren oihuak,
arranoak agertzean
eskerrak idatzita, laga dudala
kea, kea
sua, sua
harriaren herrian
kea, kea
sua, sua,
bihotza dardarka da
kea, kea
sua sua
harriaren herrian
zerua jausi zen egunean
egunari sua dario,
gauari hotzikada
burdinezko euri honek
erail dit hitzala
eskerrak bihotzian
gore dudala
kea , kea...
konortea itzultzean
hutsa da nire ingurua,
hodeiek eragindako,
basakeria.
azalean idatzita,
ezin ezabatu
---------------------------------------------
adios madre querida,
adios mi querida hermana
las aguilas cesaron los gritos
con su llegada
menos mal, que lo he dejado escrito
humo,
fuego,
en el pueblo de la piedra
humo fuego
mientras mi corazón tiembla
humo fuego
en el pueblo de la piedra
el dia que el cielo se desplomo
al dia le sigue el fuego,
a la noche el escalofrió
esta lluvia de hierro
acabo con mi sombra
menos mal, que lo guarde en mi corazon
al recobrar la consciencia todo mi alrededor estaba vacio,
solo quedo la salvajada que probaron las nubes
escrito en la piel
imposible de borrar.
|
||||
3. |
Zauria
03:45
|
|||
Aukeratu, zure etorkizuna
Urteetan zehar egin beharrezkoa,
Eman zure jainkoari,
Zor diozun fede guztia
Gerora begira, damutzen naiz
Zauria zabaltzen dudanean
Zauria beti ireki
Zarratu beharean
Gerora begira, damutzen naiz
Zauria zabaltzen dudanean
Horrela, denbora bukatzen da
Zauria zabalik lagatzian
------------------------------------------------------------
elige tu futuro,
todo aquello que as de hacer durante años
y dale a tu dios
toda esa fe que le debes.
y mirando al futuro me arrepiento.
cada vez que abro la herida
abrir siempre la herida, en vez de cerrarla.
y mirando al futuro me arrepiento
cada vez que abro la herida
y de esta manera el tiempo se agota
dejando la herida abierta .
|
||||
4. |
Noraezean
04:15
|
|||
Nire atzetik otsoa datorrela diñote
Istoriotan bezala (istoriotan bezala)
zuri gehi beltza beti grisa izango delako
begi ezagunetan (begi ezagunetan!)
azkenean bukatu zen bukatu beharrekoa
senaren amaiera (senaren amaiera)
ez zaitut gure, ez zaitut maite jarraitzen zaiona
hor daukazu atea
barearen ostean dator ekaitza
otsoa zein da?
nor?
Noren atzean?
Ta zu
Noraezean
Ta zu
Noraezean
aldenduta dauzen imanen antzera gaude orain
bata bestean behar
tiroika apurtu gendun lotzen gintuen haria
bere jabetza nahian
barearen ostean dator ekaitza
otsoa zein da?
nor?
Noren atzean?
Ta zu
Noraezean
Ta zu
Noraezean
-------------------------------------------------------------------
Dicen que detrás mio viene el lobo
igual que en los cuentos
Por que el blanco mas negro siempre sera gris
bajo miradas conocidas
al final acabo lo que tubo que acabar,
el fin de la cordura
tras el no te quiero y el no te amo
Ahí tienes la puerta
después de la calma siempre llega la tormenta
quien es el lobo ahora?
quien detrás de quien?
y tu
Sin rumbo
y tu
Sin rumbo.
al igual que dos polos separados
nos necesitamos ahora el uno al otro
rompimos a tirones el hilo que nos unía
queriendo ser su dueño.
quien es el lobo ahora?
quien detrás de quien?
y tu
Sin rumbo
y tu
Sin rumbo
|
||||
5. |
Ortzimugaz Haratago
04:02
|
|||
Egunak behera doaz
hormako egutegian
arraztaka daroazuz
iraganeko lemak
aitzakietan murgilduta
burua gezurretan
azkenik ito zara paperezko uretan
Ortzimugaz haratago, argia ote dago?
segi bidea aurrera
Ortzimugaz haratago argia ote dago?
segi ezazu bidea
Bihar ere gaur bezala
kaliak hustutzean
zure lekua duzu
Ortzimuga bidean
Ortzimugaz haratago, argia ote dago?
segi bidea aurrera
Ortzimugaz haratago argia ote dago?
segi ezazu bidea
------------------------------------------------------
caen los dias en el calendario de tu pared
y arrastras contigo el timon del pasado
enredado en excusas engañas a tu cabeza
y al final te ahogas en un mar de papel
¿Habra luz mas alla del horizonte?
sigue el camino a delante
¿Habra luz mas alla del Horizonte?
sigue el camino.
|
Streaming and Download help
If you like KOHATU, you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp